Bacaan I: Yes 58:7-10 "Apabila engkau menyerahkan kepada orang lapar apa yang kauinginkan sendiri, maka terangmu akan terbit dalam gelap."
Mazmur Tanggapan: Mzm 112:4-5.6-7.8a.9; Ul: 4a "Bagi orang benar Tuhan bercahaya laksana lampu di dalam gulita."
Bacaan II: 1Kor 2:1-5 "Aku mewartakan kepadamu kesaksian Kristus yang tersalib."
Bait Pengantar Injil: Yoh 8:12 "Akulah terang dunia, sabda Tuhan. Barangsiapa mengikuti Aku, ia mempunyai terang hidup."
Bacaan Injil: Mat 5:13-16 "Kamu adalah garam dunia."
Mazmur Tanggapan: Mzm 112:4-5.6-7.8a.9; Ul: 4a "Bagi orang benar Tuhan bercahaya laksana lampu di dalam gulita."
Bacaan II: 1Kor 2:1-5 "Aku mewartakan kepadamu kesaksian Kristus yang tersalib."
Bait Pengantar Injil: Yoh 8:12 "Akulah terang dunia, sabda Tuhan. Barangsiapa mengikuti Aku, ia mempunyai terang hidup."
Bacaan Injil: Mat 5:13-16 "Kamu adalah garam dunia."
warna liturgi hijau
Bacaan Kitab Suci dapat dibaca pada Alkitab atau klik tautan ini
Saudara-saudari terkasih dalam Kristus, melalui Sabda Tuhan hari ini, kita masing-masing dipanggil untuk selalu setia dan berkomitmen pada perintah dan hukum yang telah Dia tunjukkan dan ajarkan kepada kita, dan untuk mengikuti Dia dan mempercayai Dia dalam apa pun yang Dia pimpin kita semua dalam kehidupan kita masing-masing.
Bacaan Kitab Suci dapat dibaca pada Alkitab atau klik tautan ini
 |
| St Joseph Cathedral, Diocese of SiouxFall |
Saudara-saudari terkasih dalam Kristus, melalui Sabda Tuhan hari ini, kita masing-masing dipanggil untuk selalu setia dan berkomitmen pada perintah dan hukum yang telah Dia tunjukkan dan ajarkan kepada kita, dan untuk mengikuti Dia dan mempercayai Dia dalam apa pun yang Dia pimpin kita semua dalam kehidupan kita masing-masing.
Dalam bacaan pertama, melalui Nabi Yesaya, Tuhan dengan jelas memberi tahu umat-Nya, tentang apa yang diharapkan dari mereka semua sebagai umat-Nya, untuk menjadi teladan dalam cara hidup mereka, benar dan adil dalam berurusan satu sama lain. Mereka tidak boleh menyebabkan kerugian dan menyakiti orang lain di sekitar mereka dan mereka tidak boleh bertindak tidak adil, dengan mengeksploitasi dan mengambil keuntungan dari penderitaan orang lain, tidak seperti yang selalu dilakukan orang-orang di dunia ini. Pada waktu itu, selama masa pelayanan Nabi Yesaya, umat Allah telah menghadapi banyak penderitaan karena dosa-dosa para pendahulu mereka dan dosa-dosa mereka sendiri, karena mereka menjalani hidup mereka menurut cara duniawi, tidak mengikuti hukum dan perintah Allah.
Oleh karena itu, Allah mengutus Nabi Yesaya dan banyak orang lain untuk membantu mengingatkan umat tentang apa yang seharusnya mereka lakukan sebagai orang-orang yang telah dipanggil dan dipilih Allah untuk menjadi milik-Nya, dan dengan siapa Allah telah membuat Perjanjian-Nya berdasarkan kasih-Nya yang kekal dan sabar kepada setiap orang dari mereka. Allah menginginkan setiap umat-Nya, dan karena itu termasuk kita semua, untuk mengikuti dan menaati apa yang telah ditunjukkan dan diajarkan Tuhan sendiri kepada kita semua untuk dilakukan, dengan mempersembahkan diri kita dan tindakan kita, momen-momen sehari-hari kita dalam hidup untuk kemuliaan Allah yang lebih besar. Kita harus menjalani hidup kita dengan layak agar kita benar-benar menjadi orang yang benar.
Kemudian, dari bacaan kedua Rasul Paulus berbicara tentang segala sesuatu yang telah dilakukannya di antara mereka sebagai misionaris bagi Tuhan Yesus Kristus, Putra Allah dan Juruselamat yang telah diutus Allah ke dunia ini untuk menyatakan segala sesuatu tentang keselamatan dan kasih karunia-Nya. Rasul Paulus mengatakan kepada orang-orang Korintus bahwa ia datang kepada mereka tanpa maksud atau misi lain selain untuk memberitakan kebenaran dan Kabar Baik tentang Juruselamat, Yesus Kristus, dan untuk menunjukkan kepada mereka semua apa yang telah Ia bawa ke dunia ini, janji keselamatan dan hidup kekal yang telah Allah nyatakan dengan penuh kasih karunia kepada kita semua melalui Putra-Nya yang terkasih.
Melalui kutipan singkat dari Surat kepada Jemaat Korintus ini, kita semua sebagai orang Kristen diingatkan bahwa kita pun turut serta dalam misi yang sama dengan Santo Paulus dan para misionaris Kristen lainnya, dengan cara kita masing-masing yang unik dan berbeda, melalui berbagai sarana, kesempatan, dan jalan yang telah Allah sediakan dan tunjukkan kepada kita. Kita semua harus berusaha sebaik mungkin untuk menerima panggilan Allah, untuk menjadi teladan yang baik bagi satu sama lain sebagai umat Allah yang dikasihi, dan sebagai mercusuar kebenaran dan kasih-Nya yang bersinar di komunitas kita saat ini. Kita harus menyadari bahwa setiap tindakan, perkataan, dan perbuatan kita sangat penting dan benar-benar mewujudkan apa yang kita percayai, dan kita harus selalu sungguh-sungguh dengan apa yang kita percayai agar iman kita benar-benar hidup dan sehat, setiap saat.
Kemudian dalam Injil Matius hari ini, kita merenungkan Sabda Tuhan kepada murid-murid dan pengikut-Nya, dan orang-orang yang mendengarkan-Nya bahwa mereka semua harus seperti garam bumi dan terang dunia. Dengan menggunakan perumpamaan ini, kita membandingkan garam dan terang serta pentingnya keduanya dengan bagaimana kita semua sebagai pengikut Kristus seharusnya tidak suam-suam kuku tetapi benar-benar aktif dan berkomitmen dalam menjalani hidup kita sebagai orang Kristen. Kedua hal ini masih penting dan krusial hingga saat ini, tetapi bahkan lebih penting dan tak tergantikan pada masa itu. Karena tanpa garam dan terang, dunia pada zaman Tuhan Yesus tidak dapat beroperasi dengan baik, karena garam dan terang memainkan peran yang sangat penting dalam komunitas masyarakat, di setiap rumah dan dalam banyak kegiatan yang melibatkan kehidupan dan tindakan sehari-hari, dalam pekerjaan dan banyak hal lainnya, lebih dari yang mungkin kita butuhkan saat ini, yaitu garam dan terang dalam hidup kita.
Pertama-tama, garam digunakan sebagai bahan penyedap penting, yang diperlukan untuk memberikan rasa dan aroma pada makanan yang biasanya hambar. Garam juga penting bagi tubuh untuk mengisi kembali ion dan zat tertentu yang dibutuhkan tubuh agar berfungsi dengan baik. Meskipun garam mudah didapatkan saat ini dan banyak orang bahkan memiliki masalah akibat konsumsi berlebihan, selain garam, pada masa itu, banyak orang bahkan tidak memiliki pasokan garam yang stabil, karena produksi garam cukup sulit, membutuhkan banyak tenaga kerja, dan dikendalikan ketat oleh negara. Tanpa teknologi modern yang memungkinkan produksi garam secara massal, garam menjadi komoditas yang cukup mahal, banyak dicari dan diinginkan, dan benar-benar merupakan barang berharga pada masa itu. Garam juga digunakan dalam pengawetan makanan, yang penting di era sebelum munculnya pendinginan yang efektif seperti yang ada di dunia kita saat ini.
Sementara itu, cahaya juga merupakan sesuatu yang sangat penting karena meskipun cahaya melimpah dari Matahari di siang hari, tetapi di malam hari, cahaya seringkali kurang, bahkan kecerahan penuh Bulan Purnama dan bintang-bintang di langit pun tampak redup dibandingkan dengan kecerahan Matahari. Oleh karena itu, malam hari seringkali gelap, terutama saat Bulan tidak terlihat. Jalanan dan daerah di luar kota dan desa seringkali sangat gelap dan berbahaya, dipenuhi berbagai macam hewan liar dan predator, dan tidak ada yang berani bepergian sendirian atau dalam gelap tanpa panduan cahaya, dalam bentuk lentera dan obor, yang dapat memberikan jaminan dan perlindungan bagi siapa pun yang ingin bepergian di saat gelap. Jika tidak, orang lebih memilih menunggu hingga pagi hari sebelum melanjutkan perjalanan. Dan inilah realitas dunia sebelum munculnya listrik dan penerangan yang mudah didapat dari listrik, dunia yang mungkin tidak sepenuhnya kita kenal.
Oleh karena itu, bayangkan betapa tidak bergunanya jika garam kehilangan rasa dan aromanya, rasa asinnya, dan karenanya kemampuannya untuk memberi rasa dan mencegah makanan menjadi busuk. Betapa tidak berguna dan sia-sianya juga jika cahaya disembunyikan tanpa digunakan untuk menghilangkan kegelapan di mana pun dibutuhkan, jika cahaya ini disembunyikan dan tidak digunakan sebagai sumber inspirasi, harapan, dan jaminan, di saat-saat gelap. Apa yang ingin Tuhan sampaikan kepada kita melalui para murid-Nya dalam perumpamaan ini adalah bahwa hidup kita harus bermakna, berbudi luhur, benar, baik, dan adil, dipenuhi dengan kebajikan dan kebenaran Allah, dengan nilai-nilai dan kebaikan, dengan semua hal yang telah Tuhan sendiri tunjukkan dan ajarkan kepada kita untuk dilakukan. Namun, banyak dari kita sebagai orang Katolik masih belum menyadari panggilan dan misi ini yang dimiliki oleh setiap orang dalam hidup ini.
Saudara-saudari seiman, pada hari Minggu ini kita dipanggil dan diingatkan sekali lagi oleh Tuhan untuk aktif menjalani kehidupan kita, penuh dengan komitmen dan pengabdian kepada Allah, dan penuh dengan ketulusan dan keinginan untuk melayani Tuhan, dan untuk melakukan apa yang telah Dia sendiri ajarkan kepada kita, dan untuk menjadikan setiap perkataan dan tindakan kita dalam kehidupan kita masing-masing benar-benar menjadi sumber inspirasi dan teladan yang baik bagi orang lain untuk diikuti, seperti garam bumi dan terang dunia. Allah telah menganugerahkan kepada kita masing-masing begitu banyak karunia, talenta, kemampuan, berkat, dan kesempatan yang berbeda dan unik, memberi kita banyak peluang untuk memanfaatkannya demi kebaikan semua orang dan untuk kemuliaan Allah yang lebih besar. Sekarang pertanyaannya adalah, apakah kita bersedia menerima panggilan Allah dan apakah kita bersedia mengikuti Dia dan berjalan di jalan-Nya, dengan setia dan penuh keyakinan?
Saudara-saudari seiman dalam Kristus, marilah kita semua saling membantu untuk tetap teguh dalam iman dan semakin aktif dalam menjangkau sesama kita, di komunitas kita masing-masing dan di bidang apa pun yang dapat kita sumbangkan. Janganlah kita lagi mengabaikan banyak kesempatan dan peluang yang telah Allah berikan kepada kita untuk dapat memenuhi misi dan panggilan Kristen kita. Seperti para Rasul, Santo Paulus, dan banyak orang kudus Allah lainnya, marilah kita semua benar-benar menjadi garam dunia yang harum dan terang dunia yang selalu menakjubkan, memberitakan kasih dan kebenaran Allah, dalam kehidupan kita sehari-hari, dalam setiap perkataan, tindakan, dan perbuatan kita, setiap saat. Semoga Tuhan menyertai kita semua dan memberkati kita semua dalam setiap perbuatan baik dan usaha kita, sebagai garam dunia dan terang dunia. Amin.
Oleh karena itu, Allah mengutus Nabi Yesaya dan banyak orang lain untuk membantu mengingatkan umat tentang apa yang seharusnya mereka lakukan sebagai orang-orang yang telah dipanggil dan dipilih Allah untuk menjadi milik-Nya, dan dengan siapa Allah telah membuat Perjanjian-Nya berdasarkan kasih-Nya yang kekal dan sabar kepada setiap orang dari mereka. Allah menginginkan setiap umat-Nya, dan karena itu termasuk kita semua, untuk mengikuti dan menaati apa yang telah ditunjukkan dan diajarkan Tuhan sendiri kepada kita semua untuk dilakukan, dengan mempersembahkan diri kita dan tindakan kita, momen-momen sehari-hari kita dalam hidup untuk kemuliaan Allah yang lebih besar. Kita harus menjalani hidup kita dengan layak agar kita benar-benar menjadi orang yang benar.
Kemudian, dari bacaan kedua Rasul Paulus berbicara tentang segala sesuatu yang telah dilakukannya di antara mereka sebagai misionaris bagi Tuhan Yesus Kristus, Putra Allah dan Juruselamat yang telah diutus Allah ke dunia ini untuk menyatakan segala sesuatu tentang keselamatan dan kasih karunia-Nya. Rasul Paulus mengatakan kepada orang-orang Korintus bahwa ia datang kepada mereka tanpa maksud atau misi lain selain untuk memberitakan kebenaran dan Kabar Baik tentang Juruselamat, Yesus Kristus, dan untuk menunjukkan kepada mereka semua apa yang telah Ia bawa ke dunia ini, janji keselamatan dan hidup kekal yang telah Allah nyatakan dengan penuh kasih karunia kepada kita semua melalui Putra-Nya yang terkasih.
Melalui kutipan singkat dari Surat kepada Jemaat Korintus ini, kita semua sebagai orang Kristen diingatkan bahwa kita pun turut serta dalam misi yang sama dengan Santo Paulus dan para misionaris Kristen lainnya, dengan cara kita masing-masing yang unik dan berbeda, melalui berbagai sarana, kesempatan, dan jalan yang telah Allah sediakan dan tunjukkan kepada kita. Kita semua harus berusaha sebaik mungkin untuk menerima panggilan Allah, untuk menjadi teladan yang baik bagi satu sama lain sebagai umat Allah yang dikasihi, dan sebagai mercusuar kebenaran dan kasih-Nya yang bersinar di komunitas kita saat ini. Kita harus menyadari bahwa setiap tindakan, perkataan, dan perbuatan kita sangat penting dan benar-benar mewujudkan apa yang kita percayai, dan kita harus selalu sungguh-sungguh dengan apa yang kita percayai agar iman kita benar-benar hidup dan sehat, setiap saat.
Kemudian dalam Injil Matius hari ini, kita merenungkan Sabda Tuhan kepada murid-murid dan pengikut-Nya, dan orang-orang yang mendengarkan-Nya bahwa mereka semua harus seperti garam bumi dan terang dunia. Dengan menggunakan perumpamaan ini, kita membandingkan garam dan terang serta pentingnya keduanya dengan bagaimana kita semua sebagai pengikut Kristus seharusnya tidak suam-suam kuku tetapi benar-benar aktif dan berkomitmen dalam menjalani hidup kita sebagai orang Kristen. Kedua hal ini masih penting dan krusial hingga saat ini, tetapi bahkan lebih penting dan tak tergantikan pada masa itu. Karena tanpa garam dan terang, dunia pada zaman Tuhan Yesus tidak dapat beroperasi dengan baik, karena garam dan terang memainkan peran yang sangat penting dalam komunitas masyarakat, di setiap rumah dan dalam banyak kegiatan yang melibatkan kehidupan dan tindakan sehari-hari, dalam pekerjaan dan banyak hal lainnya, lebih dari yang mungkin kita butuhkan saat ini, yaitu garam dan terang dalam hidup kita.
Pertama-tama, garam digunakan sebagai bahan penyedap penting, yang diperlukan untuk memberikan rasa dan aroma pada makanan yang biasanya hambar. Garam juga penting bagi tubuh untuk mengisi kembali ion dan zat tertentu yang dibutuhkan tubuh agar berfungsi dengan baik. Meskipun garam mudah didapatkan saat ini dan banyak orang bahkan memiliki masalah akibat konsumsi berlebihan, selain garam, pada masa itu, banyak orang bahkan tidak memiliki pasokan garam yang stabil, karena produksi garam cukup sulit, membutuhkan banyak tenaga kerja, dan dikendalikan ketat oleh negara. Tanpa teknologi modern yang memungkinkan produksi garam secara massal, garam menjadi komoditas yang cukup mahal, banyak dicari dan diinginkan, dan benar-benar merupakan barang berharga pada masa itu. Garam juga digunakan dalam pengawetan makanan, yang penting di era sebelum munculnya pendinginan yang efektif seperti yang ada di dunia kita saat ini.
Sementara itu, cahaya juga merupakan sesuatu yang sangat penting karena meskipun cahaya melimpah dari Matahari di siang hari, tetapi di malam hari, cahaya seringkali kurang, bahkan kecerahan penuh Bulan Purnama dan bintang-bintang di langit pun tampak redup dibandingkan dengan kecerahan Matahari. Oleh karena itu, malam hari seringkali gelap, terutama saat Bulan tidak terlihat. Jalanan dan daerah di luar kota dan desa seringkali sangat gelap dan berbahaya, dipenuhi berbagai macam hewan liar dan predator, dan tidak ada yang berani bepergian sendirian atau dalam gelap tanpa panduan cahaya, dalam bentuk lentera dan obor, yang dapat memberikan jaminan dan perlindungan bagi siapa pun yang ingin bepergian di saat gelap. Jika tidak, orang lebih memilih menunggu hingga pagi hari sebelum melanjutkan perjalanan. Dan inilah realitas dunia sebelum munculnya listrik dan penerangan yang mudah didapat dari listrik, dunia yang mungkin tidak sepenuhnya kita kenal.
Oleh karena itu, bayangkan betapa tidak bergunanya jika garam kehilangan rasa dan aromanya, rasa asinnya, dan karenanya kemampuannya untuk memberi rasa dan mencegah makanan menjadi busuk. Betapa tidak berguna dan sia-sianya juga jika cahaya disembunyikan tanpa digunakan untuk menghilangkan kegelapan di mana pun dibutuhkan, jika cahaya ini disembunyikan dan tidak digunakan sebagai sumber inspirasi, harapan, dan jaminan, di saat-saat gelap. Apa yang ingin Tuhan sampaikan kepada kita melalui para murid-Nya dalam perumpamaan ini adalah bahwa hidup kita harus bermakna, berbudi luhur, benar, baik, dan adil, dipenuhi dengan kebajikan dan kebenaran Allah, dengan nilai-nilai dan kebaikan, dengan semua hal yang telah Tuhan sendiri tunjukkan dan ajarkan kepada kita untuk dilakukan. Namun, banyak dari kita sebagai orang Katolik masih belum menyadari panggilan dan misi ini yang dimiliki oleh setiap orang dalam hidup ini.
Saudara-saudari seiman, pada hari Minggu ini kita dipanggil dan diingatkan sekali lagi oleh Tuhan untuk aktif menjalani kehidupan kita, penuh dengan komitmen dan pengabdian kepada Allah, dan penuh dengan ketulusan dan keinginan untuk melayani Tuhan, dan untuk melakukan apa yang telah Dia sendiri ajarkan kepada kita, dan untuk menjadikan setiap perkataan dan tindakan kita dalam kehidupan kita masing-masing benar-benar menjadi sumber inspirasi dan teladan yang baik bagi orang lain untuk diikuti, seperti garam bumi dan terang dunia. Allah telah menganugerahkan kepada kita masing-masing begitu banyak karunia, talenta, kemampuan, berkat, dan kesempatan yang berbeda dan unik, memberi kita banyak peluang untuk memanfaatkannya demi kebaikan semua orang dan untuk kemuliaan Allah yang lebih besar. Sekarang pertanyaannya adalah, apakah kita bersedia menerima panggilan Allah dan apakah kita bersedia mengikuti Dia dan berjalan di jalan-Nya, dengan setia dan penuh keyakinan?
Saudara-saudari seiman dalam Kristus, marilah kita semua saling membantu untuk tetap teguh dalam iman dan semakin aktif dalam menjangkau sesama kita, di komunitas kita masing-masing dan di bidang apa pun yang dapat kita sumbangkan. Janganlah kita lagi mengabaikan banyak kesempatan dan peluang yang telah Allah berikan kepada kita untuk dapat memenuhi misi dan panggilan Kristen kita. Seperti para Rasul, Santo Paulus, dan banyak orang kudus Allah lainnya, marilah kita semua benar-benar menjadi garam dunia yang harum dan terang dunia yang selalu menakjubkan, memberitakan kasih dan kebenaran Allah, dalam kehidupan kita sehari-hari, dalam setiap perkataan, tindakan, dan perbuatan kita, setiap saat. Semoga Tuhan menyertai kita semua dan memberkati kita semua dalam setiap perbuatan baik dan usaha kita, sebagai garam dunia dan terang dunia. Amin.
Doa Umat
Allah Bapa kita mendengar doa-doa mereka yang memohon kepada-Nya dengan iman, yakin akan kasih dan belas kasihan-Nya, marilah kita sekarang mempersembahkan kebutuhan dan permohonan kita.
Bagi Bapa Suci kita, Paus Leo XIV, untuk Gembala kita, Uskup......, dan bagi semua uskup, imam, diakon, biarawan/biarawati, dan mereka yang membimbing kita dalam iman, semoga mereka kudus dan efektif dalam misi mereka untuk membawa semua orang kepada Kristus, marilah kita mohon:
Tuhan, dengarkanlah doa kami.
Bagi perdamaian antar bangsa, dan untuk mereka yang menderita akibat perang, terutama di Palestina, Iran dan Ukraina, marilah kita mohon.
Tuhan, dengarkanlah doa kami.
Bagi Gereja kita, semoga kita bersinar dengan terang Kristus, marilah kita mohon:
Tuhan, dengarkanlah doa kami.
Bagi orang-orang terkasih kita yang telah meninggal, dan bagi semua orang yang telah meninggal dalam iman, semoga mereka dapat menikmati kepenuhan hidup kekal, marilah kita mohon.
Tuhan, dengarkanlah doa kami.
Dan untuk segala doa dan ujud khusus yang ada di dalam hati kami (kita) sendiri hari ini.
Bapa di surga, dengarkanlah doa-doa ini dan semua doa kami, yang semuanya kami panjatkan melalui Putra-Mu dan Juruselamat kami, Tuhan kita Yesus Kristus.
Amin.
